sábado, 2 de maio de 2015

HIPPIE VIBES

Que eu adoro ganga, renda e kimonos, já todos sabem. Que sou apaixonada pelos estilos hippie e boho, também. Ora, o outfit que vos trago hoje tem tudo isto. O kimono é tão leve e tem um padrão tão lindo, que tenho a certeza de que vou usá-lo imenso, a blusa de renda é uma peça super delicada e os calções de ganga são perfeitos (adoro o facto de serem de cintura subida e de ficarem largos na perna). Com estas três peças o look já estaria muito bem, a meu ver. Porém, e porque os acessórios compõem sempre qualquer outfit, decidi juntar a headband, cortesia da loja Moochy, e a pulseira, que foi um miminho da loja Azul Púrpura. O que acham deste conjunto? Espero que gostem! Beijinho.

You all know how much I love denim, lace and kimonos. You all also know that I'm a big fan of hippie and boho looks. So, the outfit I bring you today has it all. The kimono is so light and has such a beautiful pattern that I'm sure I'll wear it a lot, the lace blouse is super cute and the denim shorts are perfect (I love the fact that they're high waisted and wide). With these three pieces the look would be fine, I think. However, and because the accessories always make up any outfit, I decided to wear the headband, courtesy of Moochy, and the bracelet, a little gift from the store Azul Púrpura. What do you think of this set? I hope you like it! Xoxo.











Photography by Miguel Trindade


Calções AQUI | Shorts HERE
Blusa AQUI | Blouse HERE
Kimono AQUI | Kimono HERE




Cláudia

quarta-feira, 29 de abril de 2015

SUMMER MUST-HAVES

Precisas de renovar o teu guarda-roupa mas não queres gastar muito dinheiro? Vais às compras e não sabes que tipo de peças deves comprar? Ok, calma, vou ajudar! Para mim, as peças-chave são tops, vestidos e macacões. Os tops são essenciais porque basta conjugá-los com umas calças, saia ou calções e ficamos prontinhas a sair de casa, sem grande esforço. Vestidos e macacões são o que mais tenho no roupeiro, precisamente porque com uma só peça o look fica completo e lindo. "Mas há tantos tops, vestidos e macacões... sei lá eu quais comprar" - devem estar vocês a pensar. É por isso mesmo que vos trago uma seleção de 3 peças de cada tipo, maioritariamente básicas, para que as possam conjugar de muitas maneiras. Para fazer esta seleção, segui dois critérios: a beleza da roupa e o preço da mesma (da primeira à última, todas são peças giras e acessíveis). Espero que gostem!    

Need to renew your wardrobe but don't want to spend lots of money? Went shopping and didn't know what kind of clothes to buy? Ok, keep calm, I will help you! For me, the must-haves are tops, dresses and jumpsuits. Tops are essential because you just need to put on pants, skirts or shorts and you're all ready to leave home without much effort. Dresses and jumpsuits are what I have more in my wardrobe, precisely because with one single piece the look is complete and beautiful. "But there are so many tops, dresses and jumpsuits... I do not know which ones to buy" - you must be thinking. And that is the reason why I bring you a selection of 3 pieces of each type, mostly basics, so that you can wear them in many ways. To make this selection, I followed two criteria: the beauty of the clothes and the price of it (from the first one to the last, all are beautiful and economic clothes). I hope you like it! 




Gostariam de ter alguma destas peças? Quais são as vossas favoritas? Contem-me tudo! Beijinhos.
Would you like to have any of these clothes? Which ones do you like the most? Let me know! Xoxo.


Cláudia

terça-feira, 28 de abril de 2015

THE RUFFLE CROP TOP

Desde as cut out boots até ao casaco, adoro cada uma das peças deste look. Em especial, este crop top com folhos. É uma peça muito feminina e sensual, capaz de transformar qualquer "outfit-sem-graça" num "outfit-interessante-e-cool". De onde esta belezinha veio, há muitas mais! Refiro-me à minha mais recente parceria: a loja online Nokas, onde podem encontrar inúmeras peças de roupa lindíssimas, a preços bastante acessíveis. Uma vez que não usei acessórios, enchi-me de tatuagens douradas e prateadas para dar mais detalhe ao look. Estas tatuagens são as minhas melhores amigas dos últimos tempos! Ficam bem em montes de outfits e dão-nos um ar boho, descontraído e muito delicado. Ainda não têm? Então corram para a página da Wondertat!! O que acham do conjunto? Gostam, usariam? Quero saber tudinho! Beijoca.

From the cut out boots to the cardigan, I love every single piece of this look. In particular, this ruffle crop top. It is a very feminine and sexy piece, capable of turning any "nice-outfit" into a "really-interesting-and-cool-outfit". From where this little beauty came, there are many more! I refer to my newest partnership: the online store Nokas where you guys can find lots of beautiful clothes at affordable prices. I didn't wanted to use accessories, so I filled my wrists with gold and silver tattoos to give more detail to the look. These tattoos are my best friends - they look look good in lots of outfits and give us a boho, relaxed and very delicate look. If you want some of there, you need to check Wondertat's page!! What do you think of this set? Do you like it, would you wear it? I want to know everything! Xoxo.












Photography by my mummy 


Crop top AQUI | Crop top HERE
Tatuagens AQUI | Tattoos HERE



Cláudia

domingo, 26 de abril de 2015

THE BLACK KIMONO

Kimonos e mais kimonos. Pois, eu bem vos disse que são uma peça que adoro! Desta vez trago-vos um look com o meu mais novo kimono, em tons escuros e cheio de franjinhas. Usei-o para dar um ar mais descontraído ao outfit e acho que resultou na perfeição. O que também resulta lindamente neste look são os acessórios. Tanto o colar quanto o anel foram cortesia da minha mais recente parceria (aqui) e não poderia estar mais satisfeita, os acessórios são de excelente qualidade e chegaram a minha casa super rápido! O anel é elegante e discreto, pode ser usado com inúmeros looks. O colar, por outro lado, é super vistoso e tem uma vibe boho que, como sabem, me agrada muito. Caso queiram encomendar estes ou outros acessórios, podem utilizar o código CSAT10 e usufruir de 10% de desconto! O que acham deste look? Gostam do kimono? E dos acessórios? Contem-me tudo! Beijinho.

Kimonos and more kimonos. Yup, I told you I love them! This time I bring you an outfit with my new kimono, in dark tones and full of fringes. I used it to give a more relaxed touch to the outfit and I think it worked perfectly. What also results beautifully in this look are the accessories. Both the necklace and the ring were courtesy of my most recent partnership (here) and I could'nt be happier, these accessories are of excellent quality and came to my house super fast! The ring is elegant and discreet, so it can be used with lots of different looks. The necklace on the other hand, is super flashy and has a boho vibe that, as you know, I like a lot. In case you want to order these or some other accessories, you can use the code CSAT10 and enjoy 10% off! What do you think of this look? Do you like the kimono? And what about these gorgeous accessories? Let me know! Xoxo.












Photography by my mummy


Kimono AQUI | Kimono HERE
Colar AQUI | Necklace HERE
Anel AQUI | Ring HERE


Cláudia

sexta-feira, 24 de abril de 2015

FLORAL KIMONO

Já disse e repito: adoro kimonos. Compõem qualquer look e, por serem peças leves e finas, podemos usá-los mesmo nos dias mais quentes. Este tem duas caraterísticas que me agradam muito: o comprimento e o padrão. Soube de imediato que queria usá-lo com esta blusa sem ombros e pormenores em renda, uma vez que são duas peças que ficam lindamente sobrepostas. O resultado? Um look casual, fresco e descomplicado. O que acham? Espero que gostem! 

I've said it and I'll repeat it: I love kimonos. They make up any look and because of being light and thin pieces we can wear them even on the warmest day. This one has two features that I really like: the length and the pattern. I knew immediately that I wanted to wear it with this black off the shoulders blouse, since these are two pieces that are beautiful together. The result? A casual, fresh and simple look. What do you think? Hope you like it!












Photography by my mummy


Kimono AQUI | Kimono HERE
Blusa AQUI | Blouse HERE


Cláudia

quarta-feira, 22 de abril de 2015

COLORFUL TOP

Já vos tinha falado da AYA neste post, mas volto a dizer que se trata de uma marca portuguesa de vestuário que prima pelo caráter exclusivo das suas peças. Desta vez, recebi um top. O modelo é lindo e o tecido, para além de ter um padrão giríssimo, é super suave ao toque. Adoro peças coloridas, fluídas e fora do comum, pelo que sei que vou usar imenso este top! Gostei mesmo muito do resultado final, sendo que as cores do top combinam na perfeição com o resto do outfit, em especial com o blusão de camurça. Para dar a este look o toque perfeito, enchi os pulsos com estas lindíssimas tatuagens douradas e prateadas da WonderTat. O que acham? Gostam, usariam? Beijocas!

I've already spoken of AYA in this post, but I will say again that it is a portuguese brand of clothing that strives for the unique character of its clothes. This time, I received a top. The shape of it is amazing and the fabric is beautiful and super smooth. I love colorful, fluid and unusual pieces, so I know I will wear this top a lot! I really enjoyed the final result, and the colors of the top match perfectly with the rest of the outfit, especially with the suede jacket. To give this outfit the perfect details, I decided to add some gorgeous gold and silver tattoos from WonderTat. What do you think? Do you like it, would you wear it? Xoxo!













Photography by my mummy


Top AQUI | Top HERE
Tatuagens AQUI | Tattoos HERE


Cláudia